Avocado Productions GmbH, 

Luzerne 

info@avocado360.com 

www.avocado360.com

Conditions générales

Pour les productions vidéo/photo en réalité virtuelle par Avocado360 (Avocado Productions GmbH)

Statut : 01.01.2025

1. Champ d'application et parties contractantes

Avocado Productions GmbH (ci-après dénommée « Avocado360 ») crée des productions en réalité virtuelle (RV) à 360°.

pour les clients (personnes physiques ou morales). Les présentes CGV régissent la relation contractuelle entre Avocado360 et les clients.

Les dispositions contractuelles individuelles prévalent.

s'ils s'écartent de ces CGV.

2. Conclusion du contrat

Un contrat est conclu par :

• Acceptation de l’offre/du devis par le client,

• confirmation écrite ou électronique de la commande,

• ou en utilisant les services d’Avocado360.

Les CGV s'appliquent également aux transactions futures, même sans nouvel accord. Avocado360 informera le client de

Toute modification des CGV s'appliquera aux contrats futurs à compter de la date de modification.

3. Étendue de la production et obligations de coopération

3.1 Services d'Avocado360

Avocado360 crée des productions VR selon les spécifications définies dans le contrat (par exemple, storyboard,

scénarios d'utilisation, supports, zones et durée d'utilisation). Des présentations intermédiaires (boucles d'itération) sont utilisées pour

coordination avec le client.

3.2 Obligations du client à coopérer

Le client doit fournir tous les matériaux, informations et ressources nécessaires (par exemple, les lieux de tournage, les accessoires,

le matériel technique) en temps voulu. Les retards dus à un manque de coopération peuvent entraîner des délais de livraison plus longs et

coûts supplémentaires.

3.3 Modifications et extensions

Toute modification demandée par le client au-delà du contrat initial entraînera des frais supplémentaires et pourra

affecter la date de livraison.

3.4 Retards imprévus

Les retards indépendants de la volonté d'Avocado360 (par exemple, les conditions météorologiques, les pannes techniques, les retards de livraison des matériaux) prolongeront le délai de livraison.

Le délai de livraison sera ajusté en conséquence. Avocado360 informera immédiatement le client de tout retard.

Livraison 3,5

L'ouvrage devra être disponible sur un support usuel du secteur ou en téléchargement. Le client est tenu de

Téléchargez et sauvegardez les données dans un délai de 7 jours. Des frais supplémentaires pourront s'appliquer pour toute utilisation ultérieure.

Avocado Productions GmbH, Lucerne info@avocado360.com 2 –

www.avocado360.com-

4. Modalités de paiement

4.1 Ventilation des prix pour les commandes jusqu'à 10 000 CHF bruts

• 60 % des coûts convenus doivent être payés à la confirmation de la commande.

• Le solde est dû après l'achèvement des travaux, au plus tard 30 jours après la facturation.

4.2 Ventilation des prix pour les commandes supérieures à 10 000 CHF bruts

• 50 % des coûts convenus doivent être payés à la confirmation de la commande.

• 30 % des coûts sont dus pendant la production (après notification correspondante d'Avocado360).

• 20 % des coûts sont payables après l'achèvement des travaux, au plus tard 30 jours après

facturation.

4.3 Par défaut

Avocado360 est en droit de percevoir des intérêts sur les arriérés, des frais de rappel et autres frais en cas de retard de paiement.

De plus, la production peut être interrompue ou annulée. Dans ce cas, le client est tenu de payer au moins 50% de

le prix total convenu. Tant que le paiement intégral n'a pas été effectué, l'œuvre reste la propriété d'Avocado360 et de

Le client ne dispose d'aucun droit d'utilisation.

5. Droits et utilisation

5.1 Droits d'auteur et droits d'utilisation

Avocado360 reste propriétaire des droits d'auteur de tout le contenu créé. Le client reçoit un simple

droit d'utilisation aux fins, pendant la durée et dans le cadre de l'utilisation définis dans le contrat (par exemple, les canaux médiatiques,

zone géographique).

5.2 Traitement et transmission

L'œuvre ne peut être modifiée, vendue ou transmise à des tiers sans l'autorisation écrite d'Avocado360.

5.3 Pénalité contractuelle

En cas d'utilisation illicite, le client devra à Avocado360 une pénalité contractuelle de 50 000 CHF par

Infraction. Avocado360 se réserve le droit de réclamer des dommages et intérêts supplémentaires.

6. Défauts et garantie

6.1 Tests et acceptation

Le client doit finaliser les travaux une fois terminés. Les réclamations ne sont recevables qu'en phase de révision finale.

Dès réception du fichier maître, le travail sera considéré comme approuvé et aucune réclamation ultérieure ne sera acceptée.

6.2 Conception artistique

Les appréciations subjectives des caractéristiques artistiques (par exemple, le style, les couleurs) ne constituent pas un motif de plainte, sauf si

Des instructions précises ont été données à l'avance.

6.3 Refonte

En cas de réclamation justifiée, Avocado360 se réserve le droit de procéder à une rectification ou à un remplacement. Les demandes de dommages et intérêts sont

expressément exclu.

7. Responsabilité

Avocado Productions GmbH, Lucerne info@avocado360.com

www.avocado360.com

Avocado360 n'est responsable qu'en cas de négligence grave ou intentionnelle et uniquement pour les dommages directs jusqu'à un maximum de

Le prix des travaux. Aucune responsabilité n'est acceptée pour les dommages indirects (par exemple, perte de profit ou de production).

8. Archivage

Avocado360 archive le travail finalisé pendant au moins un an par défaut. Cependant, le client est

Ils sont responsables de la sauvegarde de leurs propres données. Sur demande, Avocado360 propose un archivage étendu moyennant des frais. Données brutes inutilisées

Le matériel reste la propriété d'Avocado360 et peut être utilisé pour d'autres projets.

9. Protection et confidentialité des données

9.1 Protection des données

Les données clients sont traitées de manière confidentielle et ne sont transmises à des tiers que dans la mesure nécessaire à l'exécution des obligations contractuelles.

contracter.

9.2 Confidentialité

Avocado360 est soumis à une obligation de confidentialité et de diligence raisonnable concernant toutes les informations et tous les documents.

fourni par le client au cours de la production.

10. Autopromotion

Sauf accord contraire écrit, Avocado360 peut utiliser le travail produit à des fins publicitaires (par exemple

Pour les bandes démo, les présentations et les sites web. Le client peut s'y opposer par écrit à tout moment.

11. Lieu de juridiction et droit applicable

Le droit suisse est exclusivement applicable. Le tribunal compétent est celui de Lucerne, en Suisse.

Avocado Productions GmbH, Lucerne, 01.01.2025